Zurück zum Fehlerkatalog
PEPPOL-EN16931-R010BT-49
input

Die elektronische Adresse des Käufers fehlt

`Buyer electronic address` (BT-49) muss übermittelt werden, samt seinem Kennungsschema.

Nur der Aussteller kennt diesen Wert: Factlint meldet ihn und erfindet ihn niemals. Testen Sie Ihre Rechnung, um zu erfahren, ob sie betroffen ist.

Die Meldung, die Ihr Validator ausgibt

Wortgetreu aus dem versiegelten Artefakt übernommen: genau dieser Satz wird ausgegeben, wenn diese Regel fehlschlägt.

Buyer electronic address MUST be provided

Zitiert aus schematron-xrechnung 3.0.2, lizenziert unter Apache-2.0.

Häufige Suchen zu diesem Code

Diese Formulierungen spiegeln die Suche eines Integrators: Code, Syntax, Regel, Fachfeld und Korrektur.

PEPPOL-EN16931-R010 Die elektronische Adresse des Käufers fehltPEPPOL-EN16931-R010 XRechnung-Schematron-Paket (KoSIT)PEPPOL-EN16931-R010 BT-49Buyer electronic address MUST be providedPEPPOL-EN16931-R010 correction

Ihre Datei mit diesem Fehler im Blick prüfen

Laden Sie die betroffene Rechnung hoch: der Bericht zeigt, ob dieser Code vorkommt, wo er im Dokument steht und ob Factlint ihn nur meldet oder auch beheben kann.

Um diese Prüfung in einem ERP-Ablauf zu automatisieren, rufen Sie die Validierungs-API auf und verknüpfen jeden zurückgegebenen Code mit seiner öffentlichen Seite.

Warum dieser Fehler auftritt

Das ist die Zustelladresse des Käufers, kein E-Mail-Postfach: sie trägt ein Schema (`EM` für eine E-Mail, `0204` für eine Leitweg-ID, `9958` für eine deutsche Peppol-Kennung). Ohne sie ist das Dokument gültig, aber nicht zustellbar — und ein Austauschnetz weist es zurück, bevor es es liest.

So beheben Sie ihn

Tragen Sie Adresse und Schema im Kundenstammsatz ein. Factlint erfindet sie nicht: eine erfundene Zustelladresse schickt die Rechnung an jemand anderen.

XML-Korrekturbeispiel

VORHER (ungültig)
<!-- ram:BuyerTradeParty/ram:URIUniversalCommunication/ram:URIID absent -->
NACHHER (konform)
<ram:URIID schemeID="0088">5790000435975</ram:URIID>